技術熱情

我們在隱秘處工作,
我們做能力所及的事,
我們奉獻所擁有的知識,
我們的疑惑就是熱情的泉源,
我們的熱情就是職責所在,
其餘就任由技術狂想馳騁了...

We work in the dark
We do what we can
We give what we have
Our doubt is our passion,
and our passion is our task
The rest is the madness of art.

-- Henry James

若要我描述完美的讀者, 我總是想像一頭充滿
勇氣與好奇心的巨獸, 同時兼備靈活的頭腦, 慧詰
而足智多謀, 以及自我警覺的特點, 並且他更需是
一個天生的冒險家與探險者...

When I picture a perfect reader, I always picture a
monster of courage and curiosity, also something
supple, cunning, cautious, a born adventurer and
discoverer...

-- Friedrich Nietzsche